[techred]

Hallo,

wenn ich aus Quark ein PDF erzeugen möchte, kommt die Meldung:

"Seite könnte EPS-Bilder mit Binärdaten erhalten. Fortsetzen?"

Naja, ich setze fort und das PDF sieht O.K. aus - dennoch - was hat es mit dieser Warnung auf sich, kann man die getrost ignorieren?

Ach ja - ich arbeit übrigens auf dem PC mit einem vom MAC konvertierten Dokument.

Danke für euer Feedback ...

Grüße,
D

[continentaldrift]

ignorier die message!

ist meiner erfahrung nach nicht mehr wichtig ob
eps-files nun binär oder ascii abgespeichert
sind und so lange eh alles super aussieht...

typisch quark

[Achim M.]

Hier solltest Du im Druckdialog 'binär' einstellen:




Gruß

Achim

[axl_toretti]

Tach.
oiso generell kann man sagen, dass mit binären daten am mac gearbeitet wird. am pc sind es folglich ascii daten. ascii-daten sind wesentlich größer. (test: schreib eine postscript-datei einmal mit binären und eine mit ascii daten)
es ist einfach nur eine andere "sprache", die sich nicht auf die qualität auswirkt.
kannst im endeffekt ignorieren.

[techred]

erstmal allen schönen dank fürs feedback



[quote="Achim M."]Hier solltest Du im Druckdialog 'binär' einstellen:




was diese Einstellung angeht: es ist so, dass ich Bilder vom MAC und vom PC verwende(n muss) - d.h. wahrscheinlich habe ich dann beide Typen - binär und ascii, wenn ich nur auf binär einstelle, dann würde das also so nicht ganz stimmen, oder?
aber wenn so viele "einfach ignorieren" meinen, dann bin ich ja beruhigt


grüße,
vjeko

[axl_toretti]

geh auf nummer sicher und lass die einstellung auf ascii. da kannst nix falsch machen.

[Account gelöscht]

Binärdaten in eps-dateien sind genau das: Binärdaten von z. B. gerasterten Abbildungen (zusätzlich zu Bildinformationen in Form von Vektoren) oder auch Daten von eingebetteten Fonts.
Diese Daten werden in der EPS-Vorschau, die Quark (oder eine andere Software) anzeigt, u.U. falsch dargestellt, je nachdem, welchem Programm die EPS-Datei entspringt, da ja nur eine Referenz auf die Grafikdatei existiert (das Bild also nicht, wie z.B. eine Wordart-Grafik in die Datei selbst eingebettet wird). Probleme gibt es hier bspw. mit Transparenzen, die bei der Ausgabe zu unerwarteten Ergebnissen führen können. Heutzutage allerdings ist diese Problematik (fast) verschwunden, besonderes Augenmerk sollte man (erfahrungsgemäß) lieber auf Farbverläufe in Verktorgrafiken legen. Quark warnt aber dennoch. Traditionen halt.

Mit der Ausgabe im Druckmenu hat das eigentlich wenig zu tun, hier wird nur eingestellt, ob die auszugebene Postscriptdatei Binär oder ASCII kodiert wird. Es gibt noch ein Zwischending (hab die Software leider nicht zu Hand => hab den Namen der Einstellung nicht präsent), die lt. unserem PDF-spezi in der Firma die beste Wahl sein soll, doch hier wird auch die Grenze zwischen Wissen und Religion gezogen.

Unter Windows2000/XP mit dem akt. AdobePS + Destiller ppd bzw. Linotronic für separierte jobs habe ich alle drei Einstellungen probiert und von keiner je einen Nachteil erfahren, doch hier lasse ich mich gerne korrigieren.