[Kat]

Hallo!

Ich möchte ein Quark-Dokument in Indesign übertragen. Kennt ihr da Kniffe und Tricks, die mir helfen könnten?

Vielen Dank im Voraus!

[Bastiwelt]

Hmm... zu meiner Mediengestalterzeit (so vor 1,5 Jahren) war es immer ne Glückssache, ob sich Quark 4/5 Dokumente in InDesign CS öffnen ließen oder nicht. Mal gings, mal gings nicht. Konnte aber nie extrahieren warum es wann mal nicht klappte.

[nighthawk96]

[sheck]

Hallo Kat,

Prinzipiell gilt: Dokument im Ersteller-Programm öffnen (wenn du X-Press verfügbar hast). Alle Verknüpfungen aktualisieren und Schriften laden, dann verpacken. (ev. damit du die exakten Schriften auch in InDesign nachher zu Verfügung hast) Einige Dinge gibt es zu beachten: Z.B. InDesign geht anders mit Text um, da es eine andere Satzengine benutzt. (Der Einzeilensetzer und Adobe Zeilensetzer wobei der Einzeilensetzer noch immer nicht gleich wie X-Press arbeitet)

Unter www.ulrich-media.ch gibt es den Konvertier-Führer. Der ist sehr gut und behandelt eigentlich in Kurzform alles auf was man aufpassen muss. Sehr empfehlenswert! Wichtigster Tipp hier: X-Press-Dokument öffnen in InDesign, dann sofort als Interchange-Format exportieren (.inx) und diese neu öffnen. Jetzt wird das Dokument neu erstellt und X-Press-Fehler ev. bereinigt. Es gibt auch ein Skript namens QXDCleaner oder ähnlich. Hab den Link aber jetzt nicht bei Hand. Hiermit kann man nachträglich X-Press-Konvertierfehler ausmerzen.

Es gibt abenfalls das Q2ID-Plug-In von Markzware, kostet aber ca. 240 Euro

Gruß, Sacha Heck

[rotzbua]

Hat mit dem Q2ID Konverter schon irgendwer Erfahrungswerte gesammelt? Wir überlegen in der Firma gerade das Teil anzuschaffen da wir vor einem Jahr von XPress auf ID umgestiegen sind, und unsere XPress Lizenz abgelaufen ist. Zwar haben wir noch ne Einzelplatzlizenz, aber der arme Kerl auf dessen Rechner das läuft kann nicht die ganzen Inserate immer mutieren ect, und zum nachbauen fehlt uns die Zeit... also sind wir auch auf das Ding gestossen, und ich wollte eben mal fragen ob das schon wer benutzt hat.