[roblade]

ich scans dir mal kurz ein und schicks dir!soll ich dir die datei auch direkt mal mit reinpacken?!

edit: hier ist mal der scan: hier issa

[aUDIOfREAK]

grundsätzlich würd ich sowas nicht im photoshop machen sondern eher in illustrator /freehand oder indesign / quark und dann als pdf ausgeben. hast du die anzeige auch in der geforderten auflösung und originalgröße ausgegeben? evtl. wurde ein falsches format angelegt und von der druckerei verkleinert / vergrößert... und weil du pixeldaten geschickt hast leidet die qualität darunter. bei nem "normalen" pdf mit text in vektoren wäre das egal, weil sich das ja ohne qualitäsverlust vergößern lässt.

[roblade]

habe oben mal nen scan mit dazu gepackt!

dateigröße war die richtige, auflösung ebenfalls und geschickt habe ich das teil als pdf!

[aUDIOfREAK]

wiso machstes dann net kurz im illu odder indesign - bild rüberkopiert und den text nachgesetzt - dauert doch net länger als 5 min. dann sollte auch das endergebnis besser sein... aber die weiße schrift sieht schon a bissel komisch aus...

[continentaldrift]

schicks dir gleich wieder, bevor ich hier alles reintipp

[roblade]

nicht nur die weisse,auch die schwarze sieht etwas verschwommen aus,jedenfalls beim teil mit der restauration...
wenn ichs dann im illu oder quark (bei mir hier ) mache,dann auch als pdf raushauen?

[aUDIOfREAK]

[Jess]