[elster]

Hallole,

ich bin ratlos . Ich schreibe in meiner Firma Handbücher mit Word 97. Nicht meine Wahl, das Programm, aber nicht zu ändern.

Nun habe ich das Handbuch über den Word-Druckertreiber zum PDF konvertiert. Alles sah super aus, druckte auch prima Korrekturfahnen. Also ab in die Haus-Druckerei damit. Von dort bekam ich es so zurück, dass der Divis in einigen Formaten (Bildunterschriften sowie Überschriften 1. und 3. Ordnung) zum Rechteck geworden war. Zusätzlich war in allen Formaten beim einen Buch die Ziffer 6 zum Rechteck geworden, beim anderen verhaute es die Ligaturen "fl" und "fi".

Das Rechteck bedeutet doch, dass das Zeichen aus irgendwelchen Gründen fehlt. Ich hatte eines der Bücher vor vier Wochen schon einmal drucken lassen. Da war alles gut. Was ist da passiert? Wo sollte ich eurer Meinung nach den Fehler suchen? Die Schrift ist eine hauseigene True Type, seit 2000 im Einsatz, sie verfügt über alle verwendeten Zeichen (eigentlich).

Ich ging also her, beschaffte mir Acrobat 7.0.7, um der Druckerei eine andere Vorlage zu liefern. Hier nun ist das zweite Phänomen: Alle ungeraden Fußzeilen sind weg. An anderen Rechnern ließ sich aus dem tupfengleichen Word-Dokument problemlos ein sauberes PDF erzeugen, egal ob mit Acrobat oder über diverse Druckertreiber.

Auch hier die sehr irritierte Frage, was da passiert ist bzw. welche Einstellung ich übersehen hab.

Ein schönes Wochenende wünscht

Elster

[matchbox]

Höhrt sich für mich nach einem Schriften Problem an, wahrscheinlich ist die Schrift Datei Kaput.

[elster]

Nop. Schön, wenn's so einfach gewesen wär...

eSt!

[matchbox]

[elster]

Ich bekomme den Rechteck-Fehler nicht, sondern die Druckerei.

Es tritt erst nach dem Ausschießen auf.

In der Druckerei - so hieß es - sei die Schrift voll o.k. Der Fehler trete nur bei meinen Dokumenten auf, sonst bei gar keinen, die aber alle in der Haus-Schrift gesetzt seien.

Der Druckerei-Mann hat mal spaßeshalber die Rechtecke in meinem PDF durch Arial ersetzt und bekam nur noch Ützelbrützel raus. Jedenfalls keine sinnvollen Zeichen.

Ich kann mir nicht so ganz einen Reim draus machen. Hab nun alle Drucker in meiner Nähe ausprobiert. Es druckt fehlerlos...

eSt!

[matchbox]

Was für ein PDF hast du denn geschrieben, PDF/X3, X1a, …?
Haben die den eine Preeflyt gemacht, hat der denn nichts ergeben ?
Bei dir ist die PDF Datei inordnung ?!
Wie hast du sie an die Druckerei gesendet ?
Mehr mals gesendet und immer der selbe Fehler ? Wenn ja kann man eine Fehler bei der Datenübertragung schon mal ausschließen.

[elster]

Nein, die Druckerei hat gleich alle 200 Exemplare rausgehauen. (Argumentation: Beim ersten Mal hat das ja auch alles geklappt.) Die sind nun für die Tonne.

Datenübertragung war mit USB-Stick.

Wie finde ich heraus, welche PDF-Version ich vorliegen habe? Es war das über Word erzeugte PDF (eDoc Pro). Jenes, das ich mit Acrobat erstellt habe, kann ich ja nicht verwenden, weil jede zweite Fußzeile fehlt...

eSt!

[matchbox]

Nemme mal an das du unter Windoff arbeitest, da mus ich jetzt leider gestehen das ich das aus dem Kopf jetzt nicht genau sagen kann wo du das bei Word im Drucken Dialog genau einstellen kannst. Müsste eine Punkt geben wie PDF Optionen. Kannst du das PDF hier mal reinstellen dann findet sich sicher jemand der es mal Testen kann, hab im augenblick nicht die Werkzeuge zur hand.