[Anti78]

Hi Leuts.

Ich hab hier grad ein Problem, das mir Kopfzerbrechen bereitet. Wir haben eine Broschüre gemacht, wo ein Schriftzug aus Pfaden auf einem Foto liegt. Wenn wir das PDF (exportiert aus InDesign mit den ganz normalen Einstellungen die noch nie Probleme machten) ganz normal anschauen, sieht es richtig aus:





Aber wenn wir es überprüfen, kommt folgender Fehler:




Woran liegt das? So ein Prob hatten wir noch nie.

Hier mal der Link zum PDF: PDF

Danke für die Hilfe.

Wir arbeiten mit Mac OS X und InDesign 2.0

[loesches]

Hallo Anti78,

ganz einfach, Du hast in Adobe InDesign die Überdruckenvorschau nicht aktiviert,
in Adobe Acrobat jedoch schon.

Du hast also diesen Schriftzug in InDesign ein Überdruckenattribut zugewiesen.

Acrobat zeigt es Dir also vollkommend richtig an, wie es später auch gedruckt wird.

[Anti78]

doch, hab ich.

Habs nochmal getestet. Mit aktivierter Überdrucken simulieren und nicht aktivierter.

Mach keinen Unterschied.

[loesches]

NACHTRAG

War mein Fehler, Anti78. Hab Deine Screenshots nicht genau genug angesehen.

In Acrobat hast Du anscheinend die Überdruckenvorschau doch nicht aktiviert (sollte aber immer an sein).
Nachdem Du aber in die Ausgabevorschau umschaltest wird in dieser Zeit unwiderruflich, und auch so richtig, die Überdruckenvorschau aktiviert.

[Anti78]

Aber ich will ja, dass der Schriftzug so durchgehend orange ist. Wie kann ich ein PDF aus ID exportieren, damit der nicht den Hintergrundverlauf annimmt? Hab so ein Prob echt noch nie gehabt.

[type1]

hi!

ist definitiv n überdruckenproblem. was sagt denn die separationsvorschau direkt in indesign?
du musst die überdruckeinstellung finden!

type1

[loesches]

Wähle den Schriftzug in InDesign aus und gehe in InDesign im Menü unter Fenster Attribute und deaktiviere die Optionen "Fläche überdrucken" und evtl. auch "Kontur überdrucken.

[type1]

hi!

falls das ein eingeladenes eps oder ai aus illu oder freehand respektive corel ist, ist die einstellung im entsprechenden quellprogramm zu suchen.
bei illu wäre das in der palette "grafikattribute".
möglicherweise war der schriftzug für einen einfarbig schwarzen druck auf farbe geplanet und von jemadn anders für den damaligen auftrag richtigerweise auf überdrucken gestellt worden.

type1