[piroska]

achim, könntest du mir noch vielleicht erklären WARUM Schmuckfarben bei der pdf-erzeugung eventuell falsch dargestellt werden?

den part mit der mischung von schmuckfarben innerhalb eines pdf-workflows habe ich auch nicht so ganz verstanden, bzw. wo liegt die problematik?

also, wenn du (oder jemand anders) mir DAS erklären könntest, wäre das ganz große klasse!!!

[Achim M.]

Das hat mit der Entwicklungsgeschichte von PostScript zu tun. PostScript Level 1 kennt weder CMYK- noch Sonderfarben. Ein PostScript 1-RIP erwartet, dass das DTP-Programm die Farben separiert und die Farbauszüge als Graustufenbilder überträgt. Genau das macht z.B. QuarkXpress.

Dieses Farbmodell reicht natürlich für komplexere Aufgaben nicht aus. In PostScript Level 2 wurde deshalb ein CMYK-Farbraum sowie ein Farbraum für Sonderfarben geschaffen. Diese Farbmodelle werden auch ab Acrobat 3 (PDF 1.2) unterstützt.

Die nächste Erweiterung erfolgte dann mit PostScript 3 bzw. PDF 1.3. Hiermit wurde der Device N-Farbraum eingeführt. Er erlaubt sehr komplexe Farbmodelle z.B. Duplexbilder, Verläufe aus Sonderfarben, Mischungen aus Sonderfarben, Hexachromfarben etc.

Will man diesen Farbraum ansprechen, muss der PostScript-Code der zum Destiller geschickt wird, natürlich auf PostScript 3 basieren. Dies beherrschen aber längst nicht alle Programme fehlerfrei. Quark arbeitet beispielsweise nach wie vor mit PostScript 1 (Version 6 kennt aber meines Wissen schon Device N) und kann nur mit Tricks den PostScript-Code so aufbessern, dass der Distiller auch komplexere Farbmodelle erkennen kann.

Ein weiteres Problem stellt auch die Ausgabe dar. Nur neuere PostScript 3-RIPS können den Device-N korrekt separieren. In einschlägigen Foren liest man immer wieder von Problemen bei der Verarbeitung von Sonderfarben.

Gruß

Achim