| Autor |
Nachricht |
TNC
Threadersteller
Dabei seit: 04.09.2004
Ort: Dornbirn (Österreich)
Alter: -
Geschlecht: 
|
Verfasst Di 14.08.2007 15:13
Titel Englische Bezeichnung für Druckvorstufe |
  |
|
Wie nennt man die Arbeiter der Druckvorstufe denn im englischen?
Der Grafiker, der alles vorbereitet und auch Filme erstellt.
|
|
| |
   |
 |
| |
|
|
hilson
Dabei seit: 05.09.2005
Ort: Pforzheim
Alter: 42
Geschlecht:
|
Verfasst Di 14.08.2007 15:21
Titel
|
|
|
|
Schau mal hier
|
|
| |
|
|
saucer
Dabei seit: 19.05.2002
Ort: München
Alter: 32
Geschlecht:
|
Verfasst Di 14.08.2007 15:22
Titel Re: Englische Bezeichnung für Druckvorstufe |
|
|
| TNC hat geschrieben: |
Der Grafiker, der alles vorbereitet und auch Filme erstellt.
|
art worker.
für leute die sich designer ohne studium nennen gibt's guantanamo
|
|
| |
|
|
hilson
Dabei seit: 05.09.2005
Ort: Pforzheim
Alter: 42
Geschlecht:
|
Verfasst Di 14.08.2007 15:27
Titel Re: Englische Bezeichnung für Druckvorstufe |
|
|
| saucer hat geschrieben: | | art worker. |
Ich glaube es ist wohl eher der Desktop Publisher gemeint -> also das engl. Gegenstück zum Mediengestalter. Der Grafiker erstellt ja in der regel nicht die Filme 
|
|
| |
|
|
saucer
Dabei seit: 19.05.2002
Ort: München
Alter: 32
Geschlecht:
|
Verfasst Di 14.08.2007 15:30
Titel Re: Englische Bezeichnung für Druckvorstufe |
|
|
| hilson hat geschrieben: | | saucer hat geschrieben: | | art worker. |
Ich glaube es ist wohl eher der Desktop Publisher gemeint -> also das engl. Gegenstück zum Mediengestalter. Der Grafiker erstellt ja in der regel nicht die Filme |
desktop publishing ist der sandkasten, art worker die englische berufsbezeichnung für mediengestalter... für ausgebildete Mediengestalter.. So kenn ich es zumindestens?!
|
|
| |
|
|
TNC
Threadersteller
Dabei seit: 04.09.2004
Ort: Dornbirn (Österreich)
Alter: -
Geschlecht:
|
Verfasst Di 14.08.2007 15:33
Titel Re: Englische Bezeichnung für Druckvorstufe |
|
|
| saucer hat geschrieben: | | TNC hat geschrieben: |
Der Grafiker, der alles vorbereitet und auch Filme erstellt.
|
art worker.
für leute die sich designer ohne studium nennen gibt's guantanamo |
Ich habe Leute getroffen, die haben studiert nennen sich demnach auch Grafiker aber weisen kaum Schamgefühl vor, wenn sie ihre "Kunstwerke" präsentieren.
Studium alleine macht noch keinen guten Grafiker aus. 
Hab leider schon zuviele Gegenbeispiele davon erlebt.
Aber Gott sei Dank hab ich auch deutlich mehr positive Beispiele gesehen, die retten den Ruf der Grafiker.
|
|
| |
|
|
saucer
Dabei seit: 19.05.2002
Ort: München
Alter: 32
Geschlecht:
|
Verfasst Di 14.08.2007 15:34
Titel Re: Englische Bezeichnung für Druckvorstufe |
|
|
| TNC hat geschrieben: |
für leute die sich designer ohne studium nennen gibt's guantanamo |
Ich habe Leute getroffen, die haben studiert nennen sich demnach auch Grafiker aber weisen kaum Schamgefühl vor, wenn sie ihre "Kunstwerke" präsentieren.
[/quote]
Zeig mir einen der sich unstudiert "dipl. grafikdesigner" nennt. Bring ihn zu mir! Samt Adresse und Rechtsbeistand
|
|
| |
|
|
remote
Dabei seit: 10.11.2006
Ort: Köln
Alter: 70
Geschlecht:
|
Verfasst Di 14.08.2007 15:36
Titel
|
|
|
|
"prepress technician" hätte ich noch im Angebot.
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| Ähnliche Themen |
englische Anführungszeichen
Englische Übersetzung!
englische fachbegriffe
Englische Begriffe
Englische Anführungszeichen
fachbegriffe und ihre englische Übersetzung.
|
|
Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter
