[markus-123]

Hallo zusammen,
da ich nach Recherche und eigenem Ausprobieren einfach nicht weiterkomme, würde ich gerne noch auf diesem Weg versuchen mein Problem zu lösen. Über einen Ansatz oder eine Idee zur Problemlösung würde ich mich sehr freuen.

Kurz zur Ausgangslage: Es geht darum, im Haus immer mal wieder kleinere Sachen (Qualitätsbericht, Urlaubsanträge, Weihnachtsbriefe ...) zu drucken. Als Software steht zur Verfügung Adobe PS CS 5 und Adobe indesign CS 5. Gedruckt wird auf einem dcc 2725 von Triumph Adler.

Problem ist folgendes: Erstelle ich ein grafisches Element in Photoshop und platziere es (*.psd) in Indesign, scheinen die Farben am Bildschirm identisch zu sein. Beim Ausdruck unterscheiden sich die Farben aber deutlich. Was aus Photoshop kam ist viel lebendiger, gesättigter. Ich habe schon soviel ausprobiert, die Grafik in PS als RGB / CMYK erstellt, identische Farbprofile zu Indesign, kein Farbprofil verwenden ausgewählt, beim speichern den Haken beim Farbprofil entfernt, ...

Hat irgendjemand von euch eine Idee, was ich falsch mache? Alles was ich möchte, ist identische Farben beim Ausdruck zu erreichen. Ich bin im Printbereich leider kein Profi, sondern eher aus dem Online / IT Bereich.

Hier nochmal etwas genauer ein beispielhaftes Vorgehen:

PS:
1. neues dokument 4 auf 4 cm, aufl. 300dpi, cmyk 8bit, farbprofil coated fogra39
2. Ich fülle die Fläche mit einer farbe 1% 15% 80% 0%
3. ich speicher das ganze als psd

Indesign:
1. neues dokument (rgb profil: sRGB IEC61966-2.1/ cmyk profil: Coated fogra 39)
2. darin ziehe ich ein rechteck auf und weise ihm die farbe 1% 15% 80% 0% zu
3. ich platziere die *.psd
4. beim drucken wähle ich
ausgabe: composite-rgb (neben composite-grau, das einzige, was sich auswählen lässt)
farbmanagement: egal ob dokument oder proof, ich bekomme am ende immer den farbunterschied

(Das ist nur eine Möglichkeit von vielen, die ich versucht habe.)

Hat jemand eine Idee dazu? Ist das generell möglich?
Es wäre zwar möglich alles in Photoshop zu erstellen, ist aber einfach nicht so komfortabel wie Indesign, wenn es um Text setzen geht.

Vielen Dank und viele Grüße
Markus

[qualidat]

Wie wird der Drucker angesteuert? Ist das ein ganz normaler System-Druckertreiber (z.B. PCL) oder erstellst du Daten, die dann zu einem RIP (Postscript, z.B EFI) übertragen werden?
Geräte für eine Office-Umgebung erwarten meist "nur" RGB-Daten. Sendet man denen CMYK-Daten, werden diese erstmal vom Treiber wieder zu RGB "zusammengerührt" und später erneut separiert. Was dann dabei herausommt, will meist niemand haben.

Mach'mal eine Testdatei mit ausschliesslich sRGB-Daten (ausser schwarzer Schrift, die in CMYK 0,0,0,100) und drucke ...