[DerFloyd]

Hi,

ich suche gerade nach einer Druckerei überm See. Ich weiss, dass die Gebräuche dort ein wenig heftig anders und auch chaotischer sind, wie hier.
Bezogen auf Papier: Maße und Grammatur sind bei uns Metrikern eben durchdacht. Die Maße sind mir eigentlich kein Dorn im Auge. Wenn ich jedoch über ein 300g Papier rede, möchte ich auch verstanden werden.

Hat jemand von euch Erfahrung mit dem Produzieren in den Staaten??

[DerFloyd]

Ich freue mich über jeden hilfreichen Tip.

Gruß, Floyd

[type1]

naja,
du wirst dich von jedem europäischen standard verabschieden müssen.
darf man fragen, was einen druck in den usa erfordert? verteiler oder kunde dort?

[DerFloyd]

Wir sind in einen großen zeitlichen Druck gekommen und schaffen es kaum mehr, die Prints zu verschiffen. Eine Druckerei, der man qualitativ halbwegs trauen kann, in den Staaten zu finden wird kein Kunststück sein. Ich möchte mich jedoch vorher ein wenig auf einen Deal vorbereiten. Sich später darüber zu ärgern, dass eine Bestellung von europäischen 300g/m2 in amerikanischen 150g/m2 produziert wird, weil man sich nicht versteht, wäre ein absolutes No-Go.

Ich weiss natürlich, dass es mit den Standards in den USA sehr flau aussieht. Nichts desto trotz muss es eine Grammatur oder einen Leitfaden geben, der den Job des US-Printers erleichtert.

Ich hatte bei meiner Research folgende Bezeichnungen gefunden: oz./yard2 und oz./feet2. Welchem ist zu trauen?

Gruß

[airball]

Nur aus Interesse, wie type1 es auch wissen wollte...

...warum Druckt ihr überhaupt da und nicht in Deutschland? So wie sich das ja anhört werden die Drucke von da ja eh wieder hierher verschifft.

[type1]

naja. die zeit halt. da ist der druck in den usa schneller, als hier zu drucken und dnan zu verschiffen.
hast du dir denn schon gedanken über die unterschiedlichen standrds in punkto farbe gemacht?
euroskala ist ja da nicht zu machen. kannst du die daten noch schnell genug ändern?

[M_a_x]

aus dem Kopf weiss ich nur noch, dass die Papiergewichte in US mit pounds angegeben werden und nicht exact den eutschen entsprechen.
ausserdem gibt's 'ne Trennung zwischen Text (niedrigere FLG) und cover (höhere FLG).

Tja und man produziert dort nach SWOP-Standard

[DerFloyd]

Wir haben ein Event in Boston. Normalerweise ist unser Zeitfenster groß genug, um in Deutschland zu produzieren und ins Ausland zu verschiffen. Diesmal nicht. Falls alle Stricke reißen, müssen wir eine schnelle Alternative finden, was auch heißt, die "standards" einigermaßen zu verstehen.

Entschuldigung, dass ich das vorher zu sehr umschrieben habe.

Danke.