[Benutzer 71729]

Habe hier gerade einen (für mich) sehr eigenartigen Fall.

Ich habe eine Anzeige gestaltet und einen roten Text (100% Gelb, 100% Magenta) auf einem Bitmap-Motiv mit 100% cyan (mit einer 100% weißen(Papier)) Zeichnung angelegt. Also kein Raster – sw-Bild in InDesign cyan eingefärbt

Der rote Text soll überdrucken – sprich an den Cyan-Stellen 300% Farbdeckung haben, sonst 200%

—
Auf der gleichen cyan Fläche befindet sich auch eine mit 100% schwarz angelegte Vektor-Fläche

—
bei mir im Acrobat wird alles korrekt angezeigt (Auszüge mit Ausgabevorschau überprüft) – stimmt alles
genauso kann ich das pdf-Dokument problemlos bei mir im InDesign (CS4) platzieren und alles bleibt so wie ich es möchte.

—
jetzt wurde die Anzeige gedruckt und der rote Text überdruckt nicht sondern ist ausgespart,
die schwarze Fläche ist leicht gerastert, also nicht mehr 100% schwarz sondern ~80% – aber sie überdruckt das cyan
Das Druck-pdf stammte nicht von meinem Rechner.

—
bei der Fehleranalyse hat sich herausgestellt, dass die Daten bereits falsch in der Druckerei angeliefert wurden irgendwie ist beim Platzieren der Anzeige ins Layout im fremden InDesign (die Version kenne ich leider nicht) bereits die Überdrucken-Einstellung verschwunden.

Rekonstruieren kann ich die Sache auf meinem System, wenn ich ein pdf mit »in Zielprofil konvertieren« erzeuge –
mir wurde aber versichert, dass die Einstellung »in Zielprofil konvertieren (Werte beibehalten)« verwedent wurde.


Hat jemand eine Ahnung, woran das liegen könnte ?

Falls noch weitere Infos gebraucht werden bitte einfach nachfragen – ich bin grad etwas ratlos.
kann man beim Import in InDesign irgendwie die Farben beeinflussen ? Bei CS4 finde ich nix ...

[Typografit]

Weshalb willst Du roten Text auf schwarz überdrucken? Das Ergebnis ist dann erst recht schwarz?

Zudem, wenn PDFs in InDesign platziert werden, sollten sie immer dem PDF/X-4-Standard entsprechen.

[Benutzer 71729]

roter Text auf cyan

oder schwarze Fläche auf cyan

[Frank Münschke]

[Benutzer 71729]

ach kommt doch – wir brauchen hier ja nicht über ästhetische Dinge diskutieren

das schwarz ist ein Logo unter anderem mit einer feinen Schrift (diese aber in Pfade umgewandelt) – dass ich die nicht ausspare ist für mich selbstverständlich weils Blitzer geben kann – Tiefschwarz an den Stellen schadet da auch nicht.
Ich frag mich aber, wieso das Ding gerastert wird.

rot neben cyan ist für meine Augen ein schöner Flimmerkontrast -> schlecht lesbar – deshalb das Überdrucken, damit das rot dunkler wird
außerdem ist das auch keine 100% cyan-Fläche, sondern ein Bitmap-Bild und da gibts auch Stellen an denen das rot durchkommt und das sieht gut so aus und soll auch nicht anders aussehen.

—
kurzum:
der Test mit dem Export als pdf x-4 hat das Problem gelöst
vielen Dank

[Benutzer 71729]

[eugen.schuetz]

Ohne die Datei gesehen zu haben kann man nur mutmaßen. Wie wurde es gedruckt: Digital, Offset?
Nicht jeder Druckerei arbeitet mit PDF/X-4, somit ist die richtige Ausgabe wichtig.

[eugen.schuetz]