[Eytronix]

Hallo!

Ich habe ein Problem, und zwar wünscht ein Kunde Visitenkarten die bereits (nicht von mir) erstellt worden sind!
Die Datei hab ich in Jpg mit RGB Farbprofiel erhalten und ist anders nicht mehr vorhanden!
Da aber wie jeder weis Druckerein nur CMYK annehmen wollte ich fragen ob jemand einen Trick kennt wie man diese möglichst Farbgetreu umwandeln kann?!
Bei einfachem umstellen im Photoshop werden die Farben, wie erwartet zu blass!
Danke im voraus!

Jim

[nico2007beta]

kannst du selbst profile an die jpegs anhängen? wenn ja nimm das rgb-profil eci v2 und konvertiere dieses dann zum cmyk profil isocated v2 (ebenfalls bei eci.org erhältlich). damit solltest du die besten ergebnisse bekommen

[Benutzer 53825]

Das mit dem "möglichst Farbgetreu" ist so ein Problem. Der RGB-Farbraum ist wesentlich größer als der CMYK-Farbraum!! Am Besten ist gleichzeitig aufwändig. Mein Vorredner hat richtig angefangen, aber wenn du näher an die RGB-Fraben herankommen willst regelst du im Photoshop die Farben von Hand nach.

- nimm dir dazu einige RGB-Farbwerte aus dem Dokument
- überprüfe nach dem umwandeln in CMYK mit dem "Info"-Fenster welche RGB-Werte Photoshop jetzt ausgibt
- die Farbabweichung zwischen den beiden Werten hilft dir bei der Farbkorrektur (Tonwertkorrektur sollte genügen)
- bei der Tonwertkorrektur kannst du mit dem Info-Fenster immer überprüfen, wie nah du den Ursprungswerten bist.

Oder du lässt dir vom Kunden die beabsichtigten Farben (vielleicht HKS, Pantone, ...) nennen, wenn es so etwas hat?!?!

mfg
Olaf

[Eytronix]

Hallo nochmal!

Erstmal vielen Dank für die Tipps aber .........

........also das profil ging leider nicht zum anhängern (warum auch immer)!

Hab auch versucht alles händisch zu bearbeiten und umzuwandeln leider nicht mit dem gewünschten Ergebniss!
Hab den Kunden meine Farbtonkarten gegeben und dieser war auf anhieb überfordert!
Ich denk mal das es fast unmöglich ist dies hinzubekommen habs mal online gestellt (RGB)!

http://www.eytronix.com/visit
(texte hab ich verfälscht)

Vielleicht gibts ja doch noch hoffnung?!

MFG

Jim

[Pixelkaiser]

Hallo Eytronics,

[Benutzer 53825]

Na dann mach ich mehr Schwarz und Cyan rein, bis es dem gewünschten Ergebnis am Nächsten kommt.

Hab mir das grade mal angesehn: mit dem Orange überforderst du den CMYK-Druck. Du wirst nie ein Orange erhalten, was auch nur annähernd der RGB-Farbe entspricht.

[Pixelkaiser]

[Benutzer 53825]

Sieh dir einfach die Farbräume von RGB und CMYK an, der von CMYK ist beachtlich kleiner. Vor allem in den Bereichen Grün und Orange ist dies sichtbar.

Aussage gestützt?
danke