| Autor |
Nachricht |
zwergpirat
Threadersteller
Dabei seit: 05.07.2006
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
|
Verfasst Fr 09.04.2010 10:38
Titel fremdes PDF korrigieren |
  |
|
Hallo zusammen,
ich habe vom Kunden ein PDF bekommen, dass für den Druck verändert werden soll, also Textkorrekturen. Das könnte ich in Illustrator vornehmen, allerdings enthält die Datei auch Bilder, wenn ich das PDF nun speier, sind die Bilder nur 72dpi da ich sie nur im PDF habeund nicht als Originalfotos,
kennt jemand eine Lösung wie ich weiteren Text einfügen und korrigieren kann ohne Quaäitätsverlust der Bilder?
|
|
| |
  |
 |
Nimroy
Community Manager
Dabei seit: 26.05.2004
Ort: zwischen Köln und D'dorf
Alter: 45
Geschlecht: 
|
Verfasst Fr 09.04.2010 10:39
Titel
|
|
|
|
Schon mal mit PitStop versucht? Was sagt das Acrobat Textwerkzeug?
|
|
| |
 |
|
|
Anzeige
|
|
|
zwergpirat
Threadersteller
Dabei seit: 05.07.2006
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
|
Verfasst Fr 09.04.2010 10:46
Titel
|
|
|
Verfasst Heute 10:39
Titel
Schon mal mit PitStop versucht? Was sagt das Acrobat Textwerkzeug?
Was ist PitStop? Textwerkzeug erstellt nur kommentare wenn ich den Text ändern möchte
|
|
| |
|
|
qualidat
Dabei seit: 14.09.2006
Ort: Eichwalde bei Berlin
Alter: 63
Geschlecht:
|
Verfasst Fr 09.04.2010 10:53
Titel
|
|
|
Ausserdem ist das nicht im Sinne des Erfinders.
Sag' deinem Kunden, er soll die Korrekturen selber machen oder dir die offenen Dateien schicken. PDF ist ein Ausgabeformat, in dem es nur mit erheblichen Tricks möglich ist, nachträgliche Veränderungen durchzuführen - eigentlich ist das nicht vorgesehen. Ist ein wenig mit Hacken oder Patchen an fertigen Programmen vergleichbar. Im äussersten Notfall machbar, aber eigentlich unseriös ...
Zuletzt bearbeitet von qualidat am Fr 09.04.2010 10:54, insgesamt 1-mal bearbeitet
|
|
| |
|
|
ernie-f
Dabei seit: 25.06.2008
Ort: Unterm Osser
Alter: 64
Geschlecht:
|
Verfasst Fr 09.04.2010 12:05
Titel Re: fremdes PDF korrigieren |
|
|
| zwergpirat hat geschrieben: | Hallo zusammen,
ich habe vom Kunden ein PDF bekommen, dass für den Druck verändert werden soll, also Textkorrekturen. Das könnte ich in Illustrator vornehmen, allerdings enthält die Datei auch Bilder, wenn ich das PDF nun speier, sind die Bilder nur 72dpi da ich sie nur im PDF habeund nicht als Originalfotos,
kennt jemand eine Lösung wie ich weiteren Text einfügen und korrigieren kann ohne Quaäitätsverlust der Bilder? |
Also wenn Du das PDF in AI öffnest und die Bilder haben nur 72 ppi dann stimmt mit dem PDF schon was nicht. Alle meine PDF's die ich erstelle und dann in AI öffne haben die richtige Auflösung von 300 ppi.
Kontrolliere doch mal die PDF im Acrobat.
|
|
| |
|
|
darkovi
Dabei seit: 28.10.2007
Ort: Frankfurt
Alter: 36
Geschlecht:
|
Verfasst Fr 09.04.2010 12:24
Titel
|
|
|
Kleine Korrekturen kannst du unter "Werkzeuge-->Erweiterte Bearbeitung-->Touch Up Textwerkzeug" vornehmen. Das funktioniert allerdings nur wenn du auch genau den selben Font auf dem Rechner Hast wie der, der in der Datei verwendet wurde, sonst kriegst du ne Fehlermeldung. Das ganze ist natürlich mit Vorsicht zu genießen gelle?
Achso die software die du dazu brauchst heißt Acrobat Pro 
Zuletzt bearbeitet von darkovi am Fr 09.04.2010 12:25, insgesamt 1-mal bearbeitet
|
|
| |
|
|
antonio_mo
Dabei seit: 20.05.2006
Ort: Berlin
Alter: 57
Geschlecht:
|
Verfasst Fr 09.04.2010 13:46
Titel
|
|
|
| darkovi hat geschrieben: | | Kleine Korrekturen kannst du unter "Werkzeuge-->Erweiterte Bearbeitung-->Touch Up Textwerkzeug" vornehmen. Das funktioniert allerdings nur wenn du auch genau den selben Font auf dem Rechner |
Bestimmte Voraussetzungen müssen dafür erfüllt sein:
• im PDF muss die Schrift VOLLeingebettet sein und darf nicht in Untergruppen vorliegen
• Die Schrift muss auf dem System installiert sein
• Schrift muss zum Editieren aktiviert sein
• Text darf durch die Transparenzreduzierung nicht betroffen sein
UND:
PDF ist für solche Korrekturen (Editieren) NICHT geeignet, daher nur im Originallayout solche Korrekturen anwenden.
Wenn das nicht vorliegt, dann lass es lieber sein und begründe es dem Kunden.
Wenn in der PDF-Datei die Bilder eh nur mit 72ppi vorliegen dann lass die Finger davon!!!
Anscheinend fehlt Dir eh das nötige know-how für solche Änderungen/Aufgaben.
PitStop ist ein kostenpflichtiges Plug-In für Acrobat und das auch nur für Profis gedacht, wenn Du hier was falsches einstellst dann kann es katastrophale Auswirkungen im Druck haben und Du zahlst dann mächtig Lehrgeld.
Nachtrag: qualidat hat eh schon wichtige Punkte aufgelistet.
Und der richtige Schriftname reicht nicht aus, um sicherzustellen, dass es sich auch um die selbe Schrift mit
derselben Codierung handelt.
Zuletzt bearbeitet von antonio_mo am Fr 09.04.2010 14:02, insgesamt 3-mal bearbeitet
|
|
| |
|
|
chewy
Dabei seit: 02.09.2008
Ort: Ostfriesland
Alter: 37
Geschlecht:
|
Verfasst Fr 09.04.2010 16:07
Titel
|
|
|
ich kenn das zur genüge, dass keine offenen sachen geliefert werden können etc etc.
wenn er keine bekommen kann ist das nunmal so und es muss zwangsläufig rumgewurschtelt werden. Da bringt es einem nichts wenn pdf da eigentlich nicht für vorgesehen ist etc^^
|
|
| |
|
|
| |
|
|
Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter
