mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Fr 29.03.2024 07:51 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: Excel2indesign vom 01.03.2010


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Druck - Produktion -> Excel2indesign
Seite: 1, 2  Weiter
Autor Nachricht
darkovi
Threadersteller

Dabei seit: 28.10.2007
Ort: Frankfurt
Alter: 36
Geschlecht: Männlich
Verfasst Mo 01.03.2010 19:19
Titel

Excel2indesign

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hallo ihr lieben,

ich hab n ernsthaftes knobelproblem.
Ich habe in indesign eine etikettenvorlage erstellt. (für Namensschilder, der Teilnehmer einer Veranstaltung) als datenquelle habe ich eine Excel Datei mit 350 datensätzen. Jeder Datensatz enthält 3 Einträge: a1 Vorname, a2 Nachname, a3 Ort. Und das eben 350 mal.

Das id Dokument besteht aus einer Tabelle 2 spalten und 8 Zeilen und jede Zelle wird später ein Namensschild.

Hier die Preisfrage: gibt es eine möglichkeit jeden Datensatz (A1-3) in eine indesign Zelle zu platzieren so dass ich nicht jeden Eintrag mit der Hand kopieren muss? Das formatieren krieg ich hin.

Wegen 350 Einträgen mach ich mich nicht verrückt aber das muss ich dann gleich noch 2 mal machen mit anderen Daten in einem anderen format und ihr wissts ja selbst, am liebsten gestern *zwinker*

also vielen dank!

Achso ich hab indesign cs3 und 4 und Excel 2004 und nen mac zur Verfügung
  View user's profile Private Nachricht senden
Asi Prollowski

Dabei seit: 30.09.2005
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
Verfasst Mo 01.03.2010 20:32
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Zusammengeführtes Dokument erstellen -> Mehrere Datensätze.

Dann kannste "ausschießen"
  View user's profile Private Nachricht senden
Anzeige
Anzeige
darkovi
Threadersteller

Dabei seit: 28.10.2007
Ort: Frankfurt
Alter: 36
Geschlecht: Männlich
Verfasst Mo 01.03.2010 20:54
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Danke, das könnte klappen, muss ich dann jedes textfeld verlinken oder passiert das automatisch? Ich Sitz grad nicht mehr am Rechner aber ich probier das morgen früh gleich mal aus.
  View user's profile Private Nachricht senden
Asi Prollowski

Dabei seit: 30.09.2005
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
Verfasst Mo 01.03.2010 22:10
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Nein, du baust einmal das Einzeldokument (z.B. 85 x 55 für ne Vika), baust da die Platzhalter rein und machst dann die Datenzusammenführung.

Da kannste dann auch eingeben ob und wieviel Rand aussen, innen usw. Musste dann eben mal ausprobieren.
  View user's profile Private Nachricht senden
Silvergecko

Dabei seit: 02.01.2007
Ort: Cologne
Alter: 46
Geschlecht: Männlich
Verfasst Mo 01.03.2010 22:54
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hier is das selbe als Video Tutorial, einfacher gehts nicht:

http://www.indesign-podcast.de/2010/01/29/109-indesign-cs4-visitenkarten-ausgehend-von-einer-excel-tabelle/

Grins


Zuletzt bearbeitet von Silvergecko am Mo 01.03.2010 22:55, insgesamt 1-mal bearbeitet
  View user's profile Private Nachricht senden
Asi Prollowski

Dabei seit: 30.09.2005
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
Verfasst Mo 01.03.2010 23:05
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Doch. Geht auch noch einfacher. Blöderweise kann CorelDRAW auf die Tour noch nicht bebildern, aber Etiketten-Serienbrief mit Ausschießen geht schon seit zig Jahren über das Umbruchlayout verdammt zügig. Zumal man nicht zwingend eine externe Datei braucht. Für Kleinkram kann man das auch "innerhalb" erledigen.

Zuletzt bearbeitet von Asi Prollowski am Mo 01.03.2010 23:07, insgesamt 1-mal bearbeitet
  View user's profile Private Nachricht senden
Silvergecko

Dabei seit: 02.01.2007
Ort: Cologne
Alter: 46
Geschlecht: Männlich
Verfasst Mo 01.03.2010 23:24
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Meinte mit "einfacher gehts nicht" die "Erklärung" im Video... Obs grundsätlich in einem Anderen Programm einfacher geht war nicht gemeint Lächel
  View user's profile Private Nachricht senden
Asi Prollowski

Dabei seit: 30.09.2005
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
Verfasst Di 02.03.2010 01:02
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Allerdings fehlt in dem Video die Ausschieß-Variante *zwinker* Das war allerdings die Hauptfrage Grins
  View user's profile Private Nachricht senden
 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Seite: 1, 2  Weiter
MGi Foren-Übersicht -> Druck - Produktion


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.