[renez86]

Hallo.

Unsere Firma hat eine Tochterfirma in der USA.
Darum würden wir den amerikanischen Katalog gerne in der USA drucken.

Aber mir fehlen hierfür die Fachbegriffe um überhaupt ein Angebot anfragen zu können.

Vielleicht wisst ihr ja mehr!?!?

-------
Produkt: Pappband
Objekt: XAL Vol 10 US

Format: 21,5 x 28,0 cm

Umfang:
Inhalt: 448 Seiten
Inhalt inklusive Vorsatz: 8 Seiten
Nachsatz mit Ausklappseite: 6 Seiten
Decke: 4 Seiten
Überzug: 4 Seiten

Druck:
Inhalt 4/4 farbig Euroskala + Dispolack vollflächig/Euroskala + Dispolack vollflächig, randabfallend
115 g/qm Hello Silk, Bilderdruck matt holzfrei gestrichen
Inhalt inklusive Vorsatz 4/4 farbig, Euroskala + Dispolack vollflächig/Euroskala + Dispolack vollflächig, randabfallend
170 g/qm Hello Silk, Bilderdruck matt holzfrei gestrichen
Nachsatz mit Ausklappseite 4/4 farbig, Euroskala + Dispolack vollflächig/Euroskala + Dispolack vollflächig, randabfallend
170 g/qm Hello Silk, Bilderdruck matt holzfrei gestrichen
Überzug 4/0 farbig, Euroskala, randabfallend
135 g/qm Bilderdruck matt, einseitig glänzend cellophaniert

Verarbeitung: Fadenheftung, Decke MGP 1,9 mm, Kastenrücken, Kapitalband, weiß

Bemerkung: 11teilige Winkelregisterstanzung 90 Grad

Auflage: 15.000 Stück
-------


Naja, das wäre es!

Danke schon mal für eure Hilfe!

lg
Rene

[zeitgeisty]

Das gehört jawohl eher in die Jobbörse, oder?

[Nimroy]

[zeitgeisty]

[ghostface]

wenn das eure tochterfirma ist, müsste es doch auch leute bei euch geben die regelmäßig mit denen kommuniziern?

[airball]

Um welche Fachbegriffe geht es denn genau?

Für die Zukunft: es gibt nette Englisch-Wörterbücher für Fachbegriffe.

http://www.amazon.de/PONS-Fachw%C3%B6rterbuch-Druck-Verlagswesen-Englisch/dp/312517970X
http://www.amazon.de/Fachw%C3%B6rterbuch-Drucktechnik-Dictionary-Printing-Technology/dp/3871509590