radschlaeger
Dabei seit: 10.12.2004
Ort: Neuss/Düsseldorf
Alter: 41
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 12.05.2008 21:33
Titel Übersetzungshilfe Deutsch-Türkisch |
 |
|
Moin auch,
ich bräuchte eine Übersetzung für:
"Keine Angst, der Hund hat heute schon 3 von Deiner Sorte gefressen! Der ist satt..."
Wenn es geht, mit Lautschrift oder vielleicht sogar mit ner Sounddatei, damit ich um die Aussprache weiss.
Ach so: bitte keine Verarsche à la "Deine Mutter schläft mit dem Ziegenbock des Nachbarn" - ich brauche lediglich einen Spruch für von Ihren Eltern begleitete Kinder, die vor diesem angeleinten und bei Fuß gehenden Tier

*ok, er ist jetzt 12 wochen älter, aber immer noch weniger als kniehoch*
so viel Angst haben, dass sie um Haaresbreite vor ein vorbeifahrendes Auto springen
Zuletzt bearbeitet von radschlaeger am Mo 12.05.2008 22:00, insgesamt 2-mal bearbeitet
|
|