mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: So 11.12.2016 09:27 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: [HILFE] english-profis gesucht!!! vom 17.08.2004


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Produktion -> [HILFE] english-profis gesucht!!!
Seite: 1, 2  Weiter
Autor Nachricht
redkerstin
Threadersteller

Dabei seit: 04.04.2003
Ort: bieledorf
Alter: 34
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Di 17.08.2004 08:19
Titel

[HILFE] english-profis gesucht!!!

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

HILFE!!!

suche ganz dringed die Übresetzung oder eine alternative von "meßbeispiel" ins englishe,
auf diversen übersetzungsseiten hab ich nix gefunden!!!!

DANKE schon mal im voraus!!! * Applaus, Applaus *
  View user's profile Private Nachricht senden
ddrummer

Dabei seit: 05.03.2004
Ort: berlin
Alter: 37
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 17.08.2004 08:23
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

measuring example

...in welchem Kontext denn?
  View user's profile Private Nachricht senden
Anzeige
Anzeige
redkerstin
Threadersteller

Dabei seit: 04.04.2003
Ort: bieledorf
Alter: 34
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Di 17.08.2004 08:27
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

soll ne überschrift für eine Skateboard-wheels Größentabelle werden,
aber "Meßbeispiel" * Ich will nix hören... * hört sich nicht so nach skateboard an!!!

also dank dir ddrummer *Thumbs up!*
  View user's profile Private Nachricht senden
MastaDee

Dabei seit: 16.06.2005
Ort: Gera
Alter: 37
Geschlecht: Männlich
Verfasst Do 16.06.2005 04:18
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Mit Englisch kann ich auch immer dienen ! *Thumbs up!*
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
laubfrosch

Dabei seit: 28.05.2003
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
Verfasst Do 16.06.2005 08:27
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

hmm, vielleicht "example of dimensions" oder so irgendwie! aber bin mir da auch nicht sicher - könnte nicht meine Hand dafür ins Feuer legen.
  View user's profile Private Nachricht senden
cyanamide
Moderator

Dabei seit: 09.12.2002
Ort: Altkaiserreich Koblenz WW
Alter: 40
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Do 16.06.2005 09:05
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Für die Zukunft:

Zitat:
Was muss ich beim Titel beachten?

Gib einem neuen Thema einen eindeutigen Titel. So ist es für andere leichter, schon vor dem Lesen des Beitrags zu erkennen, worum es geht. Vermeide bei der Wahl des Titels nur einleitende Sätze wie „Ein Problem...“ oder „Ich wollte mal...“ oder auch ungenaue Beschreibungen, wie „Hilfe!“ oder „Frage?“. „GROSSSCHREIBUNG“ und „][wiLD[e] VerZi€ruN9eN“ oder „Extra Fragezeichen???????????“ haben sicherlich keine positive Auswirkung auf den Lesefluss. Benutze lieber einleitende Begriffe wie „[Frage]“, „[Suche]“ oder auch „[Tutorial]“ vor dem eigentlichen Titel.


Meine Güte!
  View user's profile Private Nachricht senden
Account gelöscht


Ort: -
Alter: -
Verfasst Do 16.06.2005 09:09
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Zitat:
meßbeispiel
?


*Thumbs up!*
 
burnout

Dabei seit: 31.01.2002
Ort: Osnabrücker Land
Alter: 36
Geschlecht: Männlich
Verfasst Do 16.06.2005 11:02
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

guckt mal aufs datum, jungs.




*ha ha*
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
 
Ähnliche Themen Anfänger braucht ein paar Tipps von Profis
Womit arbeiten eigentlich die Profis (Menüs bei Kauf-DVD's)
Wie machen "Profis" das in After Effects?
digitalcamera gesucht!
Definitionen gesucht!
Videoschnittprogramme gesucht
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Seite: 1, 2  Weiter
MGi Foren-Übersicht -> Produktion


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.