[ktypo]

hallo,
kann mir viell. jemand weiterhelfen?
muss ein dvd-menü erstellen.
das video wurde in final cut erstellt. ich besitze aber nur das programm magix.
ist es möglich damit weiterzuarbeiten? da ich mich mit final cut überhaupt
nicht auskenne und das dvd-menü schnellstmöglich fertig gestellt werden muss.
habe es bereits in magix deluxe geladen, aber leider komme ich nicht weiter..

[arettig]

Leider schreibst Du nicht genau, was Du machen möchtest und was nicht klappt.
Soll AUS dem Video das DVD-menu werden? Soll eine DVD mit einem Menu und dem Video als Inhalt entstehen? In welchem Format liegt Dir das Video vor (Mpeg-2, Mov???)
Was meinst Du mit "komme nicht weiter"?

Ich würde Dir empfehlen, wenn Du die Möglichkeit hast, am Mac weiter zu machen. Mit iDVD ist er wirklich kinderleicht, eine DVD zu erstellen und die Datenübernahme aus FinalCut ist auch sehr einfach.
Sonst rechne Dir mit FinalCut und Compressor das Video als Mpeg-2 raus, da gibt es Presets. Dann kannst Du das Mpeg-2 in jedem DVD-Authoring verwenden. Magix kenne ich nich. Ist das DVD-Authoring? Sonst nimm DVD-Lab, das ist prima und 30 tage kostenlos.