[BeSt]

Hallo.

Ich habe ein kleines Problem, und hoffe jemand von euch hat einen Tip.

Es geht darum, dass ich ein PDF habe (ohne Zugriff auf die Quell-Datei aus der das PDF erstellt wurde). Das PDF ist ein kleines Buch (geschrieben vom Großvater meiner Frau - quasi seine Memoiren) das bei einer der einschlägigen Online-Druckereien gedruckt werden soll.

Das Problem ist, dass der Ersteller einfach keine Ahnung hatte ( ) und das Buch mit einem falschen Seitenformat angelegt hat (ohne Berücksichtigung des Randanschnitts). Wenn ich es nun so zur Druckerei gebe, dann hat es an allen vier Seiten nur ca. 5 Millimeter Rand.

Kann mir also jemand einen Tip geben, wie ich das PDF so skaliere, dass es im Prinzip nachher die gleiche Seitengröße in der Datei hat, aber der eigentliche Inhalt um ein paar Prozent kleiner skaliert eingefügt wird. Ich hoffe ihr versteht, was ich versuche zu beschreiben.....

Ich muss leider zugeben, dass ich auch kein Profi bin und versuche nun anderer Leute Quatsch zu retten. Eine Acrobat-Vollversion habe ich leider nicht zur Verfügung...ist das die einzige Möglichkeit?

Danke für jeden Tip

Grüße
BeSt

[SL-Design]

Ohne die Qualität deines PDFs zu kennen - du könntest das PDF in ein Layoutprogramm wie InDesign laden, die Seitengrößen entsprechend anpassen und ein neues PDF schreiben, das druckfähig ist.
Aber wahrscheinlich hast Du auch kein InDesign.
Mach daraus doch einen Job in der Jobbörse.

[hilson]

Suche dir eine Druckerei mit komptenter Druckvorstufe und erkläre denen dein Anliegen. Die kümmern sich dann darum.

[eugen.schuetz]

Ich gehe davon aus, dass du Indesign hast?!

Dann kannst du über (fenster -> Hilfsprogramme -> Skript PlaceMultipagePDF.jsx) platzieren.

https://www.indesign-tutorials.de/2012/05/18/automatisierung-viele-mehrseitige-pdf-platzieren-durch-skripte/

[BeSt]

Danke für die zwei Tips.
Ich werde mir beides mal anschauen. Entweder ein Job in der Job in die Jobbörse, oder mit der Druckerei Kontakt aufnehmen.

InDesign habe ich leider nicht. Ich wurde nur um Hilfe gefragt, weil ich IT studiert habe und manchmal "hobbymäßig" ein wenig Flyer-Design und sowas für den lokalen Verein mache.

Ihr kennt das ja sicher: Wenn man irgendwas mit IT zu tun hat wird man auch gefragt, ob man den Kühlschrank reparieren kann.....

[aue]

Du kannst die PDF in eine Datei drucken und dabei skalieren. Auch lässt sich hier ein neues Zielseitenformat festlegen. Das sollte dein Problem lösen.

[Typografit]

In Acrobat Pro gibt es unter den Preflight eine Reihe von PDF-Fixups. Darunter ist ein vorgefertigtes, zur Seitengrößenänderung auf A4. Sieh dir das an und passe es Deinen Beürfnissen an.

[Frank Münschke]

alles fertig
der hat aber nur den Reader ... ...