[andrO]

Hallo zusammen,

folgende Situation:

Ich habe einem Kunden ein Heft in InDesign gestaltet. Jetzt möchte er die Texte regelmäßig ändern (Heft erscheint alle zwei Wochen). Wie kann der Kunde das machen, wenn er kein InDesign hat ? Kann man mit einer Art Datenbank arbeiten?

Was für Programme gibt es, kostengünstige, gute ?
Wie funktioniert es ? Gibt es dann im InDesign Dokument eine Art Variable, an der Stelle der Text aus der Datenbank ausgelesen wird ?

andré

[Zim]

Das ganze geht schon aber zum einen ist das nicht ganz so einfach und ohne InDesign unmöglich, und zweitens ist das, wenn ein voll automatisierter Workflow generiert werden soll acuh nicht gerde billig da bestimmt das eine oder andere Script zur Migration in den bestehenden Worklflow geschrieben werden muss.

Wenn er InDesign hätte und es sich einfach machen will dann kann ers mal mit der Datenzusammenführung versuchen oder mit XML.


ZIM

[Smooth-Graphics]

Puhh, eine gute Lösung wäre natürlich passend und extra dafür entwickelt Adobe InCopy, ist aber nicht sooo billig.

[polychrom]

[Benutzer 53825]

Welchen Umfang hat das Heft? Wie lange bleibt der Kunde garantiert dein Kunde? Lohnt es sich somit überhaupt auch nur an ein Redaktionssystem zu denken? Kommst du und dein Kunde vielleicht wirklich besser, wenn ihr euch zwei Mal im Monat zusammensetzt und das Heft an einem Tag fertig macht?

Außerdem sicherst du dir somit ein bisschen mehr deinen Job, denn du wirst zwei Mal im Monat gebraucht und wirst auch für deinen Kunden unentbehrlich. Wenn der Kunde so und so alles selber macht, wozu bräuchte er dann dich?

[bacon]

[polychrom]

[bacon]

aso. schulljung. da haste natürlich recht. das ist dann im grunde auch meine kernaussage. bringe er mir den defibrillator.