[Colorblind]

Nabend.

Bin grad für ein Schulprojekt was am basteln. Um genauer zu sein eine Visitenkarte für eine fiktive Firma. So, bis jetzt hab ich auf einer seite groß das Logo drauf und auf der anderen Seite möchte ich die Adressdaten stehen haben.
Soweit so gut, bloß weiß ich grad nicht so richtig wie ich das anstellen soll
Ich weiß nicht ob ich da nochmal den Firmennamen erwähnen soll oder ob einfach der Name des Mitarbeiters und die Firmenadresse reicht. Vielleicht etwas scher zu verstehen...

Max Mustermann | Berufsbezeichnung
Musterstr. 10
12345 Musterstadt
Tel: ......
Fax: ........

oder

Firmenname
Max Mustermann | Berufsbezeichnung
Musterstraße 10
etc.


oder ist das egal? Weil ich meine dass der Betrachter bei Version 1 denken könnte, dass das die private Adresse des Mitarbeiters ist.
Oder ist das völlig egal? Oder ganz anders?
Ich weiß, das ist eigentlich was total banales, aber das beschäftigt mich nun und ich hab keine ahnung wie das so bei Firmenvisitenkarten ist

Wusste jetzt auch nicht ob das hier das richtige Brett ist. narf.

[Okami]

Also im Grunde ist das Problem gelöst, wenn man daran denkt
dass die Rückseite einer Visitenkarte in der Regel "weiß" bleiben
sollte. Es ist ratsam sie höchstens auf der 2. Seite in eine andere
Sprache zu übersetzen. Häufig sieht man sowas bei Japanischen
Visitenkarten, in dieser Kultur ist die Visitenkarte besonders
wichtig und auf der Rückseite steht meist die englische Übersetzung.

Wenn du jedoch auf den Unternehmensnamen auf der Rückseite,
auf Grund weiterer Gestaltungsmöglichkeiten festhalten willst, finde
ich persönlich eine Wiederholung des Firmennamens überflüssig.

Angaben wie immer ohne Gewähr.

[Colorblind]

So, ich glaub es hat sich jetzt doch noch von selbst erledigt.
Trotzdem danke