Preisselbär
Threadersteller
Dabei seit: 05.02.2007
Ort: -
Alter: 33
Geschlecht:
|
Verfasst Fr 25.07.2008 06:56
Titel Vokabel Training Software |
|
|
so, morgen !
ich hätt da mal ne frage, bin mir aber nicht sicher ob mir hier jemand wirklich helfen kann,
verlang ich aber auch nicht
also. mein paps möchte sich gerne die tibetische sprache näher bringen. für das wäre natürlich
ein vokabel trainigspogramm super wo er das ganze selbst machen & einfach lernen kann.
ich hab schon einige solche vokabeln trainer für deutsch-english usw. gefunden.
Doch das ist halt nicht dass was er sucht. man muss grundsätzlich selbst die wörter hinzufügen
können, auf deutsch-tibetisch, was eigentlich kein problem wäre da es solche programme an
genüge freeware gibt.
jetzt ist aber die schwierigkeit dass die übersetzung vom deutschen nicht phonetisch sein soll,
sonder in einer tibetischen font. Er möchte halt nicht nur quatschen können sondern auch schreiben.
(die font existiert und ist vorhanden, sowie eine exklusive tastenbelegung etc).
nun ist halt meine frage, hat irgendjemand "erfahrung" mit sowas oder eine Idee wie ich das mit der
Schrift hinbekommen könnte?
dankeshön
bär
// hoffe das thema passt hier etwa, sonst verschieben. danke
|
|