mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Do 08.12.2016 19:39 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: Thunderbird: "Antwort:" statt "Re:"? vom 23.01.2007


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Hard- und Software -> Thunderbird: "Antwort:" statt "Re:"?
Autor Nachricht
lubux
Threadersteller

Dabei seit: 24.03.2004
Ort: münster
Alter: 35
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 23.01.2007 12:24
Titel

Thunderbird: "Antwort:" statt "Re:"?

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

liebe leute,

kann ich irgendwie bewirken, dass thunderbird eine antwort auf eine mail in der betreffzeile mit "Antwort:" anstatt "Re:" beginnt?

danke,

jan
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
beeviZ

Dabei seit: 30.09.2002
Ort: Dortmund
Alter: 23
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 23.01.2007 13:53
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

glaub nicht das man das ändern kann. in der config kann man jedenfalls nur das trennzeichen ändern (den doppelpunkt Re:) und auch bei den UserPrefs steht nix von "Re" dadrin irgendwo.

//edit:
http://kb.mozillazine.org/Reply_indicators

vielleicht hilft das schonmal fürs erste


Zuletzt bearbeitet von beeviZ am Di 23.01.2007 13:55, insgesamt 1-mal bearbeitet
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Anzeige
Anzeige
Ryanthusar

Dabei seit: 11.10.2004
Ort: Augsburg
Alter: 37
Geschlecht: Männlich
Verfasst Di 23.01.2007 16:27
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Das ganze gibts auch auf der deutschen Mozilla Seite, bewirkt aber nur, dass nicht ein ständiger re,aw,re,aw Wechsel kommt, wenn ich das richtig verstanden habe.
Gibt auch zwei Zitate da in denen es darum geht woher das re kommen soll, und dass das Aw eigentlich nur falsch übersetzt sei, da sich re vom lat. res (betreffend) ableitet.
  View user's profile Private Nachricht senden
 
Ähnliche Themen keine auto-antwort in outlook?
Outlook oder Thunderbird 0.9?
hotmail+thunderbird
Probleme mit Thunderbird
[Suche] Thunderbird 1.0
Abwesenheitsnotiz bei Thunderbird?
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
MGi Foren-Übersicht -> Hard- und Software


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.