[Walinjo]

Ich hab mir jetzt den Adobe Illustrator CS2 besorgt. Da ich Neuling bei dem Ding bin kenn ich die ganzen Funktionen nicht. Obendrein ist der ganze Quatsch auf Englisch.

Jetzt wollt ich fragen ob es irgendwie nen Eindeutschungspatch gibt damit ich wenigstens die ganzen Shortcuts und Tutorials benutzen kann, denn bei der bisherigen Soße versteh ich nur Bahnhof und das ist meiner Meinung nach nicht Sinn der Sache

gruß
WL

[Nimroy]

Nein, gibt es nicht. Red mit deinem Händler, vielleicht kannst du das ganze umtauschen.

[flyerladen]

genau. umtauschen.

[monika_g]

http://vektorgarten.de/illu-menus.html

die meisten Shortcuts sind bei De und En gleich.

Nur einige Modifier-Kürzel (also drück eine Taste und mach dabei was mit der Maus) sind anders. Wobei, viele von denen funktionieren in der deutschen CS2 sowieso nicht (jedenfalls nicht wie angegeben). In CS3 haben sie da tatsächlich dran gearbeitet - aber immer noch nicht alle erwischt (oder nicht einheitlich auf Mac und Win).

Und die allermeisten Illu-Tuts sind immer noch auf Englisch.

[chrissowa]

nja du kannst dir auch die deutsche illustrator trial runterladen und dort deinen key eingeben ...

...

[oliver_mahlke]

War der Preisvorteil jetzt so groß, oder warum kaufst du dir ne englische Version?

[monika_g]

na ja, wenn man ne Chance hat, sie sich aus USA mitbringen zu lassen, ist der Preisvorteil schon immens.

Ich würd auch gern wieder ne englische haben (CS3).
Da ist knowhow und die kuler-Palette drin.

[oliver_mahlke]