[Ashley D]

Hey ich will eine Grafik in Excel als Bild kopieren und dann aus der Zwischenablage in Illustrator einfügen.
Wenn ich die Grafik markiere die Umschaltaste drücke kann ich über Bearbeiten > Bild kopieren die Grafik kopieren "wie angezeigt" oder "wie ausgedruckt". Wenn ich diese Kopie dann aber in Illustrator einfüge sind die ganzen Texte der Grafik dahin, nur ein Kauderwelsch aus Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen. Wenn ich die Grafik als PDF speicher kommt der gleiche Buchstabensalat in Illustrator raus.

Gibt es noch eine andere Möglichkeit eine Grafik aus Excel zu speichern um sie dann in Illustrator weiter zu bearbeiten.

[toco]

Wenn du es sauber haben willst arbeitest du mit der AI-eigenen Diagrammfunktion und importierst die Exceldaten/-werte dort direkt. Damit hast du den Datenbestand und kannst das Styling direkt im AI vornehmen. Copy-Paste aus MS-Office ist zu 99 % Murks.