mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Fr 19.04.2024 06:45 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: Creative Suite 2 oder 3 in Englisch oder Deutsch? vom 04.06.2007


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Hard- und Software -> Creative Suite 2 oder 3 in Englisch oder Deutsch?
Autor Nachricht
bluescreen
Threadersteller

Dabei seit: 04.06.2007
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
Verfasst Mo 04.06.2007 19:48
Titel

Creative Suite 2 oder 3 in Englisch oder Deutsch?

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

hallo und guten tag von einem neuen Lächel

ich werde mir in den nächsten wochen die design-suite kaufen.
hierbei stellt sich natürlich nicht nur die frage nach 2.3 oder 3.0,
sondern auch, ob eglisch oder deutsch.
favorisieren tue ich englisch sprachige software, somit ist man
bei problemen/tutorials im netz einfach internationaler unterwegs.

allerdeings wüßte ich gerne, ob die eng. suite in dt. überhaupt aktivierbar ist?
und wie ist dann z.b. silbentrennung / rechtschreibprüfung (falls es die gibt)
in indesign gelöst? nur in englisch (keine silbentrennung)? oder gibt es da
dann sprachauswahlen?
hat jemand erfahrungen zu den beiden fragen?
die engl. version reizt natürlich auch des preises wegen.

danke und beste grüße,
blue


Zuletzt bearbeitet von Mischpult am Di 05.06.2007 08:42, insgesamt 1-mal bearbeitet
  View user's profile Private Nachricht senden
monika_g

Dabei seit: 23.01.2006
Ort: Hamburg
Alter: -
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Mo 04.06.2007 20:38
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Was die Silbentrennungs-Wörterbücher angeht: die sind bei der englischen Version dabei, Du hast sogar die Wahl zwischen der 1996 und der 2006 er Reform. Die englische Version ist hierzulande zwar bisschen billiger als die deutsche, aber lass Dich nicht von den US-Preisen verwirren, die bekommst Du hier nicht. Ich hab bis einschließlich CS immer englische SW gehabt, war kein Problem, die zu verwenden (aktivieren war damals noch nicht auf'm Mac).

Ruf doch einfach bei Adobe oder dem Händler Deines Vertrauens an und quetsch die aus.
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Anzeige
Anzeige
bluescreen
Threadersteller

Dabei seit: 04.06.2007
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
Verfasst Di 05.06.2007 21:52
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

danke monika. ich meinte auch nicht die us, sondern die englische, welche z.b. bei
amazon angeboten wird. da liegen zwischen dt und eng immerhin fast 500 euro.

werde wohl adobe mal ausquetschen.

darf ich fragen, wieso du nun bei der deutschen version angekommen bist?
  View user's profile Private Nachricht senden
monika_g

Dabei seit: 23.01.2006
Ort: Hamburg
Alter: -
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Di 05.06.2007 21:59
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Klick einfach mal meinen www-Button Lächel
ich brauche deutsche Screenshots


Zuletzt bearbeitet von monika_g am Di 05.06.2007 21:59, insgesamt 1-mal bearbeitet
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
bluescreen
Threadersteller

Dabei seit: 04.06.2007
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
Verfasst Di 05.06.2007 22:10
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

oh, alles klar Lächel
und dann noch bei den page editionen - glückwunsch,
sind tolle bücher, dein kenn ich aber (noch) nicht.

grüße,
blue
  View user's profile Private Nachricht senden
 
Ähnliche Themen Win XP von Deutsch auf Englisch umstellen?
CS 3 auf englisch (und Updates auf deutsch)
Creative Cloud vs. Creative Suite
[illustrator] Tastenbelegung englisch/deutsch
tastaturbelegung springt von deutsch auf englisch
Automatische Übersetzung englisch - deutsch gesucht
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
MGi Foren-Übersicht -> Hard- und Software


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.