mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Fr 09.12.2016 20:58 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: Frage nach Verwendung von Gedankenstrichen im italienischen vom 08.02.2006


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Typografie -> Frage nach Verwendung von Gedankenstrichen im italienischen
Autor Nachricht
Mac
Threadersteller

Dabei seit: 26.08.2005
Ort: Köln
Alter: 55
Geschlecht: Männlich
Verfasst Mi 08.02.2006 13:16
Titel

Frage nach Verwendung von Gedankenstrichen im italienischen

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Habe gerade einen Text in italienisch bekommen.

Ist das richtig, dass die Italiener im Fliesstext keine Leerzeichen vor und hinter dem Gedankenstrich haben, so wie im amerikanischen?

Beispiel: Hier kommt der Text––obwohl geschrieben--richtig ist...


Zuletzt bearbeitet von Mac am Mi 08.02.2006 13:16, insgesamt 1-mal bearbeitet
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
frank

Dabei seit: 17.08.2004
Ort: Bremen
Alter: -
Geschlecht: Männlich
Verfasst Mi 08.02.2006 13:50
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Nein, Abtrennungen bei Gedankenstrichen mit WZR.

siehe auch Artikel: http://www.corriere.it/Primo_Piano/Cronache/2006/02_Febbraio/07/ciampi.shtml
  View user's profile Private Nachricht senden
Anzeige
Anzeige
McMaren

Dabei seit: 06.09.2002
Ort: Düsseldorf
Alter: 36
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Mi 08.02.2006 13:56
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

frank hat geschrieben:
Nein, Abtrennungen bei Gedankenstrichen mit WZR.
siehe auch Artikel: http://www.corriere.it/Primo_Piano/Cronache/2006/02_Febbraio/07/ciampi.shtml

Was ist denn "WZR"?
  View user's profile Private Nachricht senden
Mac
Threadersteller

Dabei seit: 26.08.2005
Ort: Köln
Alter: 55
Geschlecht: Männlich
Verfasst Mi 08.02.2006 13:57
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Danke, da hätt ich auch dran denken können..

mille krazie
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Paul_Tergeist

Dabei seit: 07.04.2005
Ort: Kulturerbe Zollverein
Alter: 38
Geschlecht: Männlich
Verfasst Mi 08.02.2006 15:08
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

McMaren hat geschrieben:
frank hat geschrieben:
Nein, Abtrennungen bei Gedankenstrichen mit WZR.
siehe auch Artikel: http://www.corriere.it/Primo_Piano/Cronache/2006/02_Febbraio/07/ciampi.shtml

Was ist denn "WZR"?

wordzwischenraum
  View user's profile Private Nachricht senden
McMaren

Dabei seit: 06.09.2002
Ort: Düsseldorf
Alter: 36
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Do 09.02.2006 18:32
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

ah, super, danke. Lächel
  View user's profile Private Nachricht senden
 
Ähnliche Themen Luftaufnahmen von italienischen Fussballstadien - Photosuche
Umbruch bei zwei Gedankenstrichen in einem Satz
Verwendung und Lizenzen
Glyphen Verwendung
Verwendung von Landeswappen
Korrekte Verwendung €
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
MGi Foren-Übersicht -> Typografie


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.