[LuzieMagenta]

Hilfe,

ich muss eine Datei mit polnischen Schriftzeichen erstellen. Die Datei soll in FH MX und mit OS 9.2.2 erstellt werden.
Leider kann ich im Betriebssystem nur lateinische Schriften einstellen, es gibt anscheinend keine slawischen Schriften und somit auch keine polnische.

Was kann ich tun?

Wäre es anders mit OS/X?

Gruß LuzieMagenta

[Cocktailkrabbe]

Hi,

seit wann läuft FreeHand MX auch unter OS 9

Du brauchst eine Schrift, die das Kürzel „CE“
in ihrem Namen trägt. Unter OS 9 solltest du
die Language Packs nachinstallieren. Diese
findest du auf deiner System-CD. Dann
kannst du auch dein Tastaturlayout auf die
gewünschte Sprache umstellen. und z.B.
die Geneva CE wählen.

Unter OS X beinhaltet z.B. die Systemschrift
Lucida Grande sämtliche fremdsprachliche
Zeichen, darunter auch die für Osteuropa.

Mußt du denn Text erst noch schreiben oder
hast du in schon vorliegen. Das Problem
wird nämlich der korrekte Import der Zeichen
nach FreeHand sein. Aber mal schauen



Gruß
ck

[LuzieMagenta]

Erst mal vielen Dank für Deine Hilfe.

Also, fh MX läuft definitiv unter OS 9.2.2, denn ich arbeite damit.

Den Text habe ich schon vorliegen, ist auch schon auf polnisch geschrieben, es fehlen nur diese komischen Striche oder wie man die Dinger nennt

Und leider können die Texte ohne die korrekten Zeichen nicht unter die Leute da es wohl in Polen nicht zulässig ist und wir sonst ne Strafe kassieren könnten sagt die zuständige Person. Soviel dazu.

Allerdings brauche ich diese Zeichen in unserer Hausschrift (Century Gothik).
Morgen habe ich die Möglichkeit mit OS/X zu arbeiten.

Ich hoffe dort eine einfache Lösung meines Problems zu finden. Aber wenn Du dazu noch Anmerkungen hast, gerne.

Liebe Grüße, Luzie Magenta

[Mr. Illy]

wenn du die century gothik setzen musst
dann solltest du dir heute noch den osteuro-
päischen zeichensatz kaufen und downloaden.

da hilft auch kein osx.

gruß

° m.i.

[LuzieMagenta]

O.K.,
den Schriftsatz werde ich mir nicht kaufen, wenn dann muss den mein Chef kaufen. Zur Not setze ich in einer anderen Schrift, das muss er sich dann halt überlegen was er will.

Aber dann hoffe ich, das es mit OS/X einfacher geht.